9
9.Traducida: Pamela Keindl
Desde: Sta Barbara, CA.
Before
After
:
To dance is to be out of yourself. Larger, more beautiful, more powerful.
Agnes De Mille
El bailar es como estar fuera de sí mismo. Más grande, más bello, más poderoso.
Agnes de Mille
And those who were seen dancing were thought to be insane by those who could not hear the music.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Y los que fueron vistos bailando, se les creía estar locos por los que no pudieron escuchar la música.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
¿=?
The truest expression of a people is in its dance and in its music. Bodies never lie.
Agnes de Mille
La expresión más verdadera de un pueblo está en su baile y en su música. Los cuerpos nunca mienten.
Agnes de Mille
I see dance being used as communication between body and soul, to express what is too deep to find for words.
Ruth St. Denis
Veo el baile como una forma de comunicación entre el cuerpo y el alma, para expresar lo que es demasiado profundo para las palabras.
Ruth St. Denis
