33
33.Traducido: Gustavo Antonio Pereyra
Desde: Toluca, edo. de México.
Before
After
:
“Dios no te hubiera dado la capacidad de soñar sin darte también la posibilidad de convertir tus sueños en realidad”
Hector Tassinari
Persigue tus sueños
Si mientras persigues distantes sueños
tus brillantes esperanzas se tornan grises,
no esperes tranquilizadoras palabras o
manos que dirijan tu camino.
Rara vez encontrarás un alma
con sueños iguales a los tuyos.
Pocas veces te ayudarán otros
a pasar por puertas que aún no has probado.
Fuerzas internas te impulsan a tomar un curso desconocido,
alístate a recorrer todo el camino.
Sí, todo el camino en soledad.
No significa que no debas
aprender una lección de quien respetas;
sólo que no dependas de alabanzas para encaminar
tu propia búsqueda.
Encuentra confianza en tu corazón
y permite que ésta sea tu guía.
Lucha siempre con más fuerza por tus sueños
y ellos no te serán negados.
Anónimo
¿=?
“God wouldn’t have given you the capacity to dream without giving you as well the possibility to make your dreams come true”.
Hector Tassinari
Follow your dreams
If while you are following your dreams
your bright hopes become grey,
do not expect calming words or
hands to direct your path.
You will hardly ever find a soul
with similar dreams to yours.
Few times others will help you
to open doors you have not yet tried.
Internal forces push you to take an unknown course,
be prepared to travel all the path.
Yes, all the path alone.
It does not mean that you should not
learn a lesson from the person you respect;
just do not depend on praises to start
your own search.
Find confidence in your heart
and let it be your guide.
Always fight with more strength for your dreams
and they will never be denied to you.
Anonymous
[ Gustavo Antonio Pereyra ]
